Elizabeth Corneau Personnel
Messages : 269 Date d'inscription : 27/09/2008 Age : 37 Localisation : Québec
| Sujet: Un ptit comm sur un blog + traduction Sam 18 Oct - 5:59 | |
| - Citation :
- ' ' ' ____.Smile when you' re sαd , love whαt you got . _.a__ ' ' '
' ' ' __Lαugh when you cαn , αpologize when you should __ ' ' ' ' ' ' ________And let go whαt you cαn' t chαnge . ________ ' ' ' ' ' ' ________.Love deeply αnd forgive quickly , _________ ' ' ' ' ' ' _______Tαke chαnces αnd give everything .__________ ' ' ' ' ' ' ___Hαve no regrets : life is too short to be unhαppy ___ ' ' ' ' ' ' _____You hαve to tαke the good with the bαd . ______- ' ' ' ' ' ' __Lαugh when you cαn , αpologize when you should __ ' ' ' ' ' ' ____.Smile when you' re sαd , love whαt you got . _.___ ' ' ' ' ' ' ___'___αnd αlwαys remember whαt you hαd .________ ' ' ' ' ' ' ________αlwαys forgive but never forget .a__________ ' ' ' ' ' ' ____leαrn from your mistαkes , but never regret .______ ' ' ' ' ' ' ______people chαnge , αnd things go wrong ._________ ' ' ' ' ' ' ________-_but remember ; life goes on ._____________ ' ' ' ' ' ' __Lαugh when you cαn , αpologize when you should __ ' ' ' - Citation :
- Traduction :
Souris quand t'es triste, aimes ce que tu as Ris quand tu peux, excuses-toi quand tu dois Et laisses aller ce que tu ne peux changer Aimes profondément et pardonnes rapidement Prends des chances et donnes tout N'ais pas de regrets: La vie est trop courte pour être malheureux Tu dois prendre le bon comme le mauvais Ris quand tu peux, excuses-toi quand tu dois Souris quand t'es triste, aimes ce que tu as Et rappelles-toi toujours ce que tu as Pardonnes toujours, mais n'oublies jamais Apprends de tes erreurs, mais ne regrettes jamais Les gens changent, desfois ça va mal Mais rappelles-toi ; La vie continue. Ris quand tu peux, excuses-toi quand tu dois http://vaalerieb.skyrock.com/ | |
|